Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : 9 janvier 2026
1. Acceptation des Conditions
En accédant ou en utilisant Flux (le « Service »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service.
2. Description du Service
Flux est une plateforme logicielle en tant que service (SaaS) qui aide les commerciaux à identifier les opportunités inactives dans leur CRM HubSpot et à générer des emails de relance alimentés par l'IA.
3. Inscription au Compte
Pour utiliser le Service, vous devez :
- Fournir des informations d'inscription exactes et complètes
- Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
- Avoir au moins 18 ans ou disposer du consentement parental
- Avoir l'autorité de lier votre organisation à ces Conditions
Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.
4. Abonnements et Paiements
4.1 Offres
- Offre Gratuite : Limitée à 5 opportunités et 3 relances IA générées par mois
- Offre Pro : 19$/mois pour des opportunités et relances IA illimitées
4.2 Facturation
- Les frais d'abonnement sont facturés mensuellement à l'avance
- Le paiement est traité par Stripe, notre processeur de paiement tiers
- Tous les frais sont non remboursables sauf si requis par la loi ou à notre seule discrétion
4.3 Résiliation
- Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
- La résiliation prend effet à la fin de votre période de facturation en cours
- Aucun remboursement ne sera fourni pour les mois partiels
5. Intégration HubSpot
5.1 Autorisation
- Vous autorisez Flux à accéder aux données de votre compte HubSpot
- Nous n'accédons qu'aux informations d'opportunités nécessaires pour fournir le Service
- Nous ne modifions ni ne supprimons de données dans votre compte HubSpot sans votre action explicite
5.2 Vos Responsabilités
- Vous êtes responsable de l'exactitude des données dans votre compte HubSpot
- Vous devez avoir l'autorisation appropriée pour connecter votre compte HubSpot
- Vous êtes responsable de tous les emails de relance générés et envoyés via notre Service
6. Utilisation Acceptable
Vous acceptez de NE PAS :
- Utiliser le Service à des fins illégales
- Envoyer des spams ou des communications non sollicitées
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service ou aux comptes d'autres utilisateurs
- Utiliser le Service pour transmettre des logiciels malveillants ou du code nuisible
- Procéder à de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire le code source du Service
- Revendre, louer ou céder le Service à des tiers
7. Propriété Intellectuelle
7.1 Notre Propriété
- Flux détient tous les droits sur le Service, y compris ses logiciels, son design et son contenu
- Ces Conditions ne vous accordent aucun droit de propriété intellectuelle sur le Service
7.2 Vos Données
- Vous conservez tous les droits sur les données que vous saisissez dans le Service
- Vous nous accordez une licence limitée pour utiliser vos données uniquement pour fournir le Service
- Nous pouvons utiliser des données agrégées et anonymisées à des fins d'analyse et d'amélioration du service
8. Contenu Généré par l'IA
8.1 Aucune Garantie
- Les emails de relance générés par l'IA sont uniquement des suggestions
- Nous ne garantissons pas l'exactitude, la pertinence ou l'efficacité du contenu généré par l'IA
- Vous êtes seul responsable de la révision et de l'édition du contenu généré par l'IA avant envoi
8.2 Votre Responsabilité
- Vous devez réviser tout le contenu généré par l'IA avant utilisation
- Vous êtes responsable de toutes les communications envoyées utilisant le contenu de notre Service
9. Confidentialité et Sécurité des Données
Votre utilisation du Service est également régie par notre Politique de Confidentialité, disponible à https://getflux.app/fr/privacy. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables mais ne pouvons garantir une sécurité absolue.
10. Disponibilité du Service
10.1 Temps de Fonctionnement
- Nous nous efforçons de maintenir une haute disponibilité mais ne garantissons pas un accès ininterrompu
- Nous pouvons effectuer des maintenances qui limitent temporairement l'accès au Service
10.2 Modifications
- Nous pouvons modifier ou interrompre le Service à tout moment avec ou sans préavis
- Nous ne sommes pas responsables de toute modification, suspension ou interruption du Service
11. Résiliation
11.1 Par Vous
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment via les paramètres de votre compte.
11.2 Par Nous
- Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte en cas de violation de ces Conditions
- Nous pouvons résilier les comptes inactifs pendant des périodes prolongées
- À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement
11.3 Effet de la Résiliation
- Nous pouvons supprimer les données de votre compte suite à la résiliation
- Nous pouvons conserver certaines données comme requis par la loi ou pour des raisons commerciales légitimes
12. Exclusions de Garantie
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON.
NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE :
- Le Service répondra à vos exigences
- Le Service sera ininterrompu, ponctuel, sécurisé ou sans erreur
- Les résultats obtenus du Service seront exacts ou fiables
- Le contenu généré par l'IA sera adapté à vos besoins
13. Limitation de Responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, FLUX NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, QU'ILS SOIENT ENCOURUS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE CLIENTÈLE OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU 100$, SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ.
14. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager Flux de toute responsabilité pour toute réclamation, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de :
- Votre utilisation du Service
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation des droits d'un tiers
- Le contenu que vous générez ou envoyez en utilisant le Service
15. Droit Applicable
Ces Conditions seront régies par les lois de la Province de Québec, Canada, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois.
16. Résolution des Litiges
Tout litige découlant de ces Conditions ou du Service sera résolu par :
- Des négociations de bonne foi
- En cas d'échec des négociations, un arbitrage contraignant à Montréal, Québec
- Le tribunal des petites créances (pour les réclamations sous les limites applicables)
17. Modifications des Conditions
Nous pouvons réviser ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants par :
- Publication des Conditions mises à jour sur notre site web
- Envoi d'une notification par email (pour les changements significatifs)
Votre utilisation continue du Service après les modifications constitue l'acceptation des nouvelles Conditions.
18. Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
19. Intégralité de l'Accord
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Flux concernant le Service.
20. Nous Contacter
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, contactez-nous à :
Email : legal@getflux.app
Site web : https://getflux.app
21. Restrictions Géographiques
Le Service est destiné aux utilisateurs au Canada, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Nous ne garantissons pas que le Service soit approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres régions.